اقامت خانواده (Aile) در ترکیه برای اتباع خارجی (قوانین + مدارک) مقاله ای است که امروز درمورد آن قصد داریم برای شما شرح داده و روش های آن را به اطلاعتان برسانیم، در این مقاله خواهید خواند که چطور میتوان چنین اقامتی در کشور ترکیه دریافت کرد.
اقامت خانواده در ترکیه چیست؟
اقامت خانواده یا همان Aile Ikamet izini نوعی از اقامت موقت در کشور ترکیه است که به اتباع خارجی ای که با یک شهروند ترک یا تبعه خارجیای که دارای اجازه کار و بیمه دولتی است اعطا میشود. اما دریافت این نوع از اقامت ترکیه دارای شرایط و قوانین خاص خود است که در ادامه خواهید خواند.
همانطور که از نام آن پیداست، اقامت خانوادگی ترکیه برای کسانی که دارای همسر با شهروندی ترکیه یا همسر با اقامت کاری قانونی ترکیه دارند داده میشود، بطور مثال، شخصی که کشور ترکیه با یک شهروند اهل این کشور ازدواج میکند، پس از آن میتواند هنگام ثبت راندوو اقامت خود برای مراجعه به اداره مهاجرت، نوع اقامت مورد درخواست خود را Aile یا همان خانواده انتخاب کنید.
کلمهی Aile یا همان عائله به معنای خانواده / خانوادگی در ترکی استانبولی میباشد، هدف از نام گذاری این نوع اقامت نیز تنها یک دلیل دارد که آن تعلق داشتن این نوع ویزا، به خانواده شخص میباشد.
اقامت دانشجویی ترکیه بدون نیاز به حضور!
اخذ اقامت تحصیلی فقط در ۲۴ ساعت برای ۳ سال بدون ریسک
مثال دیگر میتواند اشاره به یک تبعه خارجی که بطور قانونی در ترکیه ساکن است و دارای اجازه کار رسمی با بیمه دولتی ترکیه است مینماید، به این صورت که اگر این فرد خارجی دارای اجازه کار، با یک فرد خارجی دیگر ازدواج کند، همسرش میتواند اجازه اقامتی قانونی از نوع Aile Ikamet Izini دریافت کرده و مادامی که فرد دارای اجازهکار (Çalışma izini) در خاک ترکیه دارای این نوع ویزا است، همسرش نیز میتواند اقامت Aile خود را داشته باشد.
به شخصی که دارای اقامت قانونی با ویزای کار است و یا شهروند ترکیه است، حامی و پشتیبان گفته میشود.
شرایط و مدارک لازم برای دریافت اقامت خانوادگی در ترکیه
برای دریافت اقامت خانوادگی در کشور ترکیه، متقاضی باید شرایط مشخصی را داشته باشد و مدارک لازم را تهیه کند. این نوع اقامت برای افرادی است که اعضای خانوادهشان (همسر) در ترکیه زندگی میکنند یا دارای شهروندی ترکیه هستند. شرایط و مدارک شامل موارد زیر میشوند:
- اقامت قانونی و دارا بودن بیمه SGK: درواقع حامی باید الزاما این نوع اقامت را دارا باشد تا بتواند همسر و یا فرزند خود را پشتیبانی کند، مدت اقامت باقی مانده (اگر تبعه خارجی با اجازه کار است) دارای حداقل و حداکثری است که از طرف اداره مهاجرت و دید و نظر مامور اداره مهاجرت متغیر است.
- درآمد کافی و ارائه تمکن مالی: حامی اقامتی باید بتواند داشتن درآمد کافی خود را که یک ونیم برابر پایه حقوق در ترکیه است اثبات کند، اگر از قبل زن و شوهر هستید و همچنین دارای فرزند، باید به اندازه سه نفر و یک و نیم برابر حقوق پایه اداره کار ترکیه تمکن و یا گردش مالی به اداره مهاجرت ارائه دهید.
- اثبات مسکن: بعنوان حامی برای متقاضی خود باید بتوانید ثابت کنید که دارای مسکن مناسب هستید، تفاوتی در اینکه حامی شهروند ترک باشد یا تبعه خارجی وجود ندارد بلکه مهم این است که بتوانید این موضوع را به اداره مهاجرت با ارائه برگه ثبت آدرس / برگه نفوس (Adres Kaydı) ثابت کنید.
- بیمه سلامت برای اعضای خانواده و حامی: همانطور که اشاره شد حامی باید دارای بیمه دولتی باشد، اگر حامی شهروند ترک باشد یک بیمه تحت عنوان بیمه سرپرست تبعه خارجی، باید تهیه و ارائه به اداره مهاجرت گردد، همچنین متقاضی (همسر) یا متقاضیان (همسر و فرزند بدون اقامت) بایستی بیمه سلامت خصوصی ترکیه خود را تهیه و ارائه دهند که به این بیمه Yabancılar Sağlık Sigortası نیز گفته میشود.
- گواهی عدم سوء پیشینه متقاضی: متقاضی ای که قصد دریافت اقامت خانوادگی در ترکیه را داراست، بایستی یک گواهی سوء پیشینه از کشور مبدا خود تهیه و ترجمه کند تا در پرونده اقامتی خود داشته باشد. این گزارش سوء پیشینه میتواند از کنسولگری و یا داخل کشور خود متقاضی تهیه و ترجمه گردد.
- برگه ازدواج یا اثبات ارتباط خانوادگی: منظور از اثبات رابطه خانوادگی همان مزدوج بود این دو شخص میباشد، درواقع برگه ازدواج / سند ازدواج باید اگر در ترکیه این ازدواج ثبت نشده باشد، از کشور مبدا دریافت، ترجمه و تایید توسط کنسولگری و دادگستری گردد. اگر حامی ترک باشد و ازدواج داخل خاک ترکیه ثبت شده باشد، تنها ارائه سند آن و کپی های آن به اداره مهاجرت کفایت میکند.
- برگه گواهی تولد یا حزانت فرزند: اگر دارای فرزندی هستید که به سن قانونی نرسیده باشد میتوانید بعنوان حامی او ظاهر شده و اقامت خانوادگی برای ایشان نیز دریافت کنید، اما باید درنظر داشته باشید که برگه تولد و ترجمه شناسنامه ها الزامی است، اگر پدر یا مادر تنها هستید (طلاق گرفته) و حزانت فرزند خود را دارید باید برگه و سند آن را نیز ترجمه و تایید کنسولگری کشور مبدا خود نموده و به پرونده اقامتی متقاضیتان اضافه کنید.
مدارک مورد نیاز برای درخواست اقامت خانواده (Aile) در ترکیه
- فرم درخواست اقامت خانوادگی.
- کپی پاسپورت معتبر برای همه اعضای خانواده.
- مدارک هویتی حامی مالی (مانند کارت اقامت یا شهروندی ترکیه).
- گواهی ازدواج (برای همسر) یا شناسنامه (برای فرزندان).
- گواهی درآمد و پرداخت مالیات حامی مالی.
- سند اثبات بیمه سلامت.
- چهار قطعه عکس بیومتریک از هر عضو خانواده.
- گواهی ثبت آدرس سکونت در ترکیه.
- گواهی عدم سوء پیشینه برای حامی مالی و اعضای خانواده.
- برگه ثبت آدرس حامی.
- قبض به نام خورده حامی.
نحوه تمدید اقامت خانوادگی در ترکیه
برای تمدید این نوع از اقامت در این کشور، شرایط و مدارک با مراحل اخذ اقامت برای بار اول تفاوتی ندارد، تنها تفاوت آن الزام در ارائه برگه ثبت آدرس / نفوس میباشد.
برای تمدید اقامت خانواده در ترکیه بایستی مراحل زیر را طی کنید:
- تهیه مدارک اقامتی اعم از پاسپورت و کارت اقامت فعلی
- سند ازدواج / برگه تولد و شناسنامه برای فرزند
- ارائه تمکن یا گردش مالی مناسب
- کپی مدارک حامی از جمله کارت اقامت و پاسپورت درصورت خارجی بودن
- تهیه بیمه سلامت متقاضی و حامی
- ارائه ۴ قطعه عکس بیومتریک ۶ در ۴
- ارائه برگه ثبت آدرس
- ثبت درخواست مراجعه به اداره مهاجرت (راندوو)
- مراجعه و تحویل مدارک به اداره مهاجرت ترکیه
تفاوت اقامت خانوادگی با اقامت توریستی ترکیه
اقامت خانوادگی یک روش امن برای زندگی در کشور ترکیه به شمار می رود مادامی که حامی اقامت کاری خود را داشته باشد یا اگر شهروند باشد، این اقامت پا برجا بوده و پس از مدت ۳ سال برای زوجین نیز منجر به شهروندی میشود (درصورتی که حامی شهروند ترک باشد).
اقامت توریستی ترکیه یکی از انواع اقامت موقت است که ممکن است پس از به پایان رسیدن مدت آن با توجه به قوانین و شرایط جدید اقامت ترکیه، تمدید نشده و مجبور به ترک خاک این کشور شوید. هرچند که اقامت عائله (آیله) نیز اقامتی از نوع موقت است اما امکان تبدیل به اقامت دائم پس از ۸ سال و یا شهروندی پس از ۳ سال را داراست.
اقامت خانوادگی در ترکیه همواره بدون چالش نیست اما همچنین به اندازه اقامت توریستی کوتاه مدت، دارای چالش هایی از جمله ارائه مدارک بیشتر درصورت درخواست مامور بررسی پرونده نیست، بطور کلی اقامت توریستی نا امن و کاملا مانند نام آن، موقت و مناسب توریست هاست!
اقامت خانوادگی برای ایرانیان در ترکیه
ترکیه سالیان طولانی است که پذیرای مهاجران و توریست های ایرانی است، از این رو ازدواج در ترکیه با شهروندان ترک و یا حضور خانواده های ایرانی با اجازه اقامت کاری، و یا حتی ازدواج ایرانیان با ایرانیانی که اقامت کاری دارند چیز بدیعی بوده و بسیار یافت شدنی!
با توجه به این موضوع دریافت اقامت خانوادگی ترکیه برای ایرانیان موضوع پیچیده و سختی نیست و مانند سایر ملیت ها ایرانیان نیز در این کشور از امکان دریافت اقامت Aile را دارا هستند. بسیاری از شهروندان ایرانی – ترک نیز با ایرانیانی که اقامت ترکیه را ندارند ازدواج کرده و موجب اخذ شهروندی برای این افراد میشوند.
نکته ای که در این باره باید به آن توجه کنید این است که درصورتی که دولت ترکیه متوجه جعلی بودن این ازدواج بشود، اخراج هر دو طرف قطعی بوده و حتی امکان ممنوع الورودی طولانی مدت وجود دارد. برخی از شهروندان با این کار کسب درآمد میکردند که درصورتیکه شهروندی اول آن ها غیر از ترکیه ای باشد سلب شهروندی میشوند و دولت این موضوع را با جدیت پیگیری میکند.
اقامت دانشجویی ترکیه بدون نیاز به حضور!
اخذ اقامت تحصیلی فقط در ۲۴ ساعت برای ۳ سال بدون ریسک
دلایل رد اقامت خانوادگی ترکیه (Aile)
دلایل رد درخواست اقامت خانوادگی در ترکیه میتواند به دلایل مختلفی مربوط به مدارک ناقص، عدم رعایت قوانین، یا شرایط خاص افراد متقاضی باشد. مهمترین دلایل شامل موارد زیر است:
1. نقص یا اشتباه در مدارک ارائهشده
- ارائه مدارک ناقص، اشتباه، یا جعلی میتواند باعث رد درخواست شود.
- عدم تطابق اطلاعات شخصی بین مدارک مختلف (مانند پاسپورت، گواهی ازدواج، و شناسنامه).
2. عدم اثبات رابطه خانوادگی
- عدم ارائه مدارک معتبر برای اثبات ازدواج (مانند گواهی ازدواج رسمی).
- ناتوانی در اثبات اینکه رابطه خانوادگی واقعی است و صرفاً برای دریافت اقامت ایجاد نشده است.
3. مشکلات مالی حامی مالی
- عدم توانایی حامی مالی در اثبات درآمد کافی برای حمایت از اعضای خانواده.
- عدم ارائه گواهی مالیاتی یا عدم پرداخت مالیات توسط حامی مالی.
4. نبود بیمه سلامت معتبر
- ارائه بیمهنامهای که الزامات قانونی اداره مهاجرت ترکیه را پوشش ندهد.
- نبود بیمه سلامت برای همه اعضای خانواده.
5. سوء پیشینه یا تخلفات قانونی
- وجود سوء پیشینه کیفری برای متقاضی یا حامی مالی.
- تخلفات اداری یا قانونی در ترکیه، مانند اقامت غیرقانونی پیشین.
6. اقامت غیرقانونی یا کمبود مدت لازم اقامت حامی مالی
- حامی مالی باید حداقل یک سال اقامت قانونی در ترکیه داشته باشد. در غیر این صورت، درخواست ممکن است رد شود.
7. عدم تطابق با الزامات خاص مهاجرت
- متقاضیان باید نشان دهند که توانایی زندگی مستقل در ترکیه را دارند و به کمکهای دولتی وابسته نیستند.
- عدم ارائه دلایل قانعکننده برای نیاز به اقامت خانوادگی.
8. شرایط خاص برای ملیتهای خاص
- ممکن است محدودیتهای خاصی برای ملیتهای خاص، بهویژه اتباع کشورهای دارای مشکلات سیاسی یا اقتصادی، اعمال شود.
نتیجه گیری
با توجه به اینکه ترکیه کشوری توریستی بوده و سالانه تعداد زیادی توریست را جذب خود میکند، عده ای از افراد در این کشور ازدواج کرده و ساکن میشوند. از این رو دانستن نوع اقامتی که میتوان پس از ازدواج در ترکیه دریافت کرد میتواند حائز اهمیت باشد، از اینکه تا این بخش همراه اقامت ویآیپی بودید خوشحال و خرسندیم، میتوانید درصورت لزوم جهت مشاوره با کارشناس ما تماس گرفته و یا امور اقامتی خود را به ما بسپارید! جهت ارتباط با ما اینجا کلیک کنید.